|
K |
Zum Seitenanfang |
|
|
kationischer oberflächenaktiver Stoff |
Cationic surface active agent |
Agent de surface cationique |
|
Kesselwasser |
Boiler water |
Eau de chaudière |
|
Kläranlagenabfluss |
Sewage effluent |
Effluent d’eau usée |
|
Klärbecken |
Clarifier |
Clarificateur |
|
Klärung |
Clarification |
Clarification |
|
Knickpunktchlorung |
Break-point chlorination |
Chloration au point critique |
|
Koagulation |
Coagulation |
Coagulation |
|
Kohlenstoffdioxid |
Carbon dioxide |
Dioxyde de carbone |
|
kolloïde Suspension |
Colloidal suspension |
Suspension colloïdale |
|
Koloniezahl |
Colony count |
Comptage de colonies |
|
Koloniezahl |
Plate count |
Numération sur plaque |
|
kommunales Abwasser |
Sewage |
Eau usée |
|
Kompakt-Anlage |
Package plant |
Station compacte |
|
Kompartimentierung |
Compartmentalization |
Compartimentalisation |
|
Kontakstabilisierung |
Contact stabilization |
Stabilisation par contact |
|
kontinuierliche Probenahme |
Continuous sampling |
Echantillonnage en continu |
|
Korrosivität |
corrosivity |
Corrosivité |
|
Kotstoffe |
Night soil |
Matières de vidange |
|
Kühlwasser |
Cooling water |
Eau de refroidissement |
|
kupferlösend |
Cupro-solvent |
Dissolvant le cuivre |
|
L |
Zum Seitenanfang |
|
|
Landbehandlung |
Land treatment |
Traitement par épandage |
|
Langelier-Index |
Langelier index |
Indice de Langelier |
|
Langsamfiltration |
Slow sand filtration |
Filtration lente sur sable |
|
lebensfähige Bakterien |
Viable bacteria |
Bactéries revivifiables |
|
leicht abbaubare Substanzen |
Readily biodegradable substances |
Substances facilement dégradables |
|
lethale Konzentration (LC 50) |
Lethal concentration (LC50) |
Concentration létale (CL50) |
|
lichtlose Zone |
Aphotic zone |
Zone aphotique |
|
Litoralzone, Uferzone |
Littoral zone |
Zone littoral |
|
Lysimeter |
Lysimeter |
Lysimètre |
|
M |
Zum Seitenanfang |
|
|
Makrophyten |
Macrophytes |
Macrophytes |
|
Massenbilanz |
Mass balance |
Bilan massique |
|
Meer |
Sea |
Mer |
|
Membranfiltration |
Membrane filtration |
|
|
mesophile Faulung |
Mesophilic digestion |
Digestion mésophile |
|
mesophile Mikroorganismen |
Mesophilic micro-organisms |
Micro-organismes mésophiles |
|
mesotrophes Wasser |
Mesotrophic water |
Eau mésotrophe |
|
mesotrophes Wasser |
Mesotrophic water |
Mésotrophie |
|
Metalimnion |
Metalimnion |
Métalimnion |
|
Methämoglobinämie |
Methaemoglobinaemia |
Méthémoglobinémie |
|
Methylrot-Endpunktbasizität |
Methyl red end-point alkalinity |
Alcalinité au point de virage du rouge de méthyle |
|
Migration |
Migration |
Migration |
|
Mikronährstoff |
Micronutrient |
Oligo-élément |
|
Mikrosieb |
Microstrainer |
Microtamis |
|
Mikroverschmutzungsstoff |
Micropollutant |
Micropolluant |
|
Mineralisierung |
Mineralization |
Minéralisation |
|
Mischbett-(Ionenaustausch) |
mixed bed (ion exchange) |
Lit mélangé (échange d’ions) |
|
Mischbettfiltration |
Mixed media filtration |
Filtration sur lit mélangé |
|
Mischkanalisation |
Combined sewerage system |
Réseau d’assainissement mixte |
|
Mischprobe |
Composite sample |
Echantillonnage composite |
|
Mischwasser |
Storm water |
Eau usée pluviale |
|
Mohlman-Index |
Mohlman index |
Indice Mohlman |
|
Mündungsgebiet / Ästuar |
Estuary |
Estuaire |
|
Mutagen |
Mutagen |
Mutagène |
